개판인 나온 텍스트 번역 건의를 합시다.

건의해서 바뀐것

더블장전술->이중장선술

빠른 장신술->빠른 장선술

사메하다 폭등->사메하다 폭주

파던 난이도 일반-간단-어려움->쉬움-보통-어려움

팔문중 두문이 도움이라 표기되어 있던 것

닌자테스트의 오타 및 짜잘한 오타들

건의했지만 안바꿔 준 것

빠른장신술 ->쾌속장선술

맵상이름-임무상이름이 다른 것들 통일(예 단쿠자거리-단책가, 마른나무의 숲-고목의 숲, 뜨거운 모래 황야,-열사의 황야 등)

현재 건의한 것

소환수 - 지옥의 견 -> 지옥견 

        - 카마이타치 -> 낫족제비 

우즈마키 쿠시나 - 그림자 분신의 술 -> 그림자 분신술 

Combo -> 연타 

(전부 한글인데 얘혼자 영문 이상하지 않습니까?스탯이나 스킬설명의 콤보를 전부 연타로 바꾸고 그랜드콤보도 대연타 정도로 변경합시다.) 

테마리 (닌자대전, 회담) - 소환술 - 키리키리마이-> 소환술 - 가마타리 

가이 - 오의 - 동력협주곡 -> 다이나믹 엔트리 

      - 추격 초-앞면연화 -> 초-연화1 또는 슈퍼-연화1 

리(팔문둔갑 리 포함) - 추격 - 앞면연화 -> 연화1 

토둔 - 추격 - 앞면연화 -> 연화1 

풍둔 - 오의 - 선술-풍둔사애 -> 선술:풍둔-모래 먼지

중국어판을 기준으로 번역한거 같은데 오타도 많고 나루토를 전혀 안본거 같은 사람이 한듯한 표현도 많은데

이상한건 다들 건의 해줍시다!